| 1. | The triangular plot allows all three values to be read off easily .
我们使用三角图很容易读出全部三个数值。 |
| 2. | Using this identification, we read off the quantum numbers of the quarks .
照此鉴定，可以识别出夸克的量子数。 |
| 3. | Dehn showed how a presentation of the group of a knot can be read off from a projection of the knot into a plane .
Dehn指明了一个纽结的群的一种表示如何由该纽结在平面上的一个投影看出。 |
| 4. | A strong earthquake near the instrument will usually displace the reading off scale or may even damage the instrument .
如果在这类仪器的附近发生一次强烈的地震，一般就会使记录出格，甚至可能损坏仪器。 |
| 5. | Heard the court clerk read off a 91 - count indictment
听书记员读一份指控他们 |
| 6. | Heard the court clerk read off a 91 - count indictment
听书记员读一份指控他们 |
| 7. | Then the priest knelt down and began to read off a card
然后神父跪下，开始望着卡片诵读起来， |
| 8. | Something detective read off blottingpad . payment at the rate of guinea per col
某位侦探从吸墨纸上读到了什么。 |
| 9. | The problem of dense storage media was solved by using a laser to read off data bits on an optical disc
媒体的密集存储问题，是通过使用一束激光从光盘上读取数据位来解决的。 |
| 10. | So , if you were to read off the bits of information on the cd player without decoding it you would not get music
所以如果从cd播放机直接读出信息位而不进行解码，就没法得到音乐。 |
